BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//LatinoAmerica.pl - ECPv6.2.9//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://latinoamerica.pl
X-WR-CALDESC:Wydarzenia dla LatinoAmerica.pl
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Warsaw
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20120325T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20121028T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Warsaw:20121011T170000
DTEND;TZID=Europe/Warsaw:20121014T230059
DTSTAMP:20260928T034526
CREATED:20121002T184949Z
LAST-MODIFIED:20121002T185516Z
UID:5186-1349974800-1350255659@latinoamerica.pl
SUMMARY:Bom Dia Brasil 2012
DESCRIPTION:I jest! Największy Festiwal Brazylijski w tym kraju! Nie możecie tego przegapić! 10 edycja Bom Dia Brasil już za chwilę! 100% Brasil i 100% samby w sambie! Najlepsze tancerki samby i najlepsi muzycy i Dj’e! As Belezas do Brasil\, Magia do Samba\, Sambalada\, Eric Folly\, Miki Wielecki\, Elis Herrera\, Ed Szynszyl\, Alex Baxter. Goście z Brazylii Leo Vilhena\, Robson Soares i Marcos BIfao i inni!  \n \nSamba karnawałowa\, samba batucada\, samba pagode do wyboru do koloru! Wszyscy sambomaniacy i brazofile trenujcie kondycję! Największa biba\, mnóstwo wspaniałych artystów! Atrakcje dla dorosłych i dzieci. Prawdziwa Brazylia w sercu Warszawy\, prawdziwe emocje\, bez ściemy. Przekonajcie się sami! My już nie możemy się doczekać! \n\n\nPROGRAM 10 Edycji Festiwalu Brazylijskiego: \n11 października 2012\, czwartek\nPanel Edukacyjny – „Brasil – o futuro do planeta?” \, godz. 17:00\, wstęp wolny\nDom Kultury Śródmieście ul. Smolna 9\, Warszawa \nJak co roku podczas Festiwalu zapraszamy wszystkich bardzo serdecznie na panel edukacyjny\, w tym roku pod hasłem przewodnim: „Brasil – o futuro do planeta?”. Panel został przygotowany wspólnie z Fundacją Terra Brasilis oraz Stowarzyszeniem Puente \n17.00 Rozpoczęcie\, słowo wstępne dyrektora Festiwalu Pawła Kucharczuka oraz prowadzącej panel dr Renaty Siudy-Ambroziak\n17:30 – 18:00 Spotkanie z Joanną Gocłowską-Bolek z CESLA UW\n18:00 – 18:30 Spotkanie z Janiną Petelczyc z Fundacji Terra Brasilis\n18:45 – 19:15 Spotkanie z tłumaczem Jarosławem Jeździkowskim\n19:15 – 20:00 Spotkanie z reżyserem Moisés’em Menezes \n20:15 – 21:45 projekcja filmu „Palavra (En)cantada \ndr Renata Siuda-Ambroziak\, latynoamerykanista z CESLA UW; od lat z pasją zajmuje się studiami brazylianistycznymi\, prowadząc badania m.in. nad brazylijskim\, synkretycznym 'rynkiem’ religijnym\, brazylijską literaturą oraz współczesnymi przemianami kulturowymi. \ndr Joanna Gocłowska-Bolek\, Dyrektor CESLA UW; ekonomistka\, latynoamerykanistka; specjalizuje się w kwestiach rozwoju gospodarczego oraz integracji gospodarczej Ameryki Łacińskiej\ntematem wystąpienia będą: „Aspiracje ekonomiczne Brazylii w regionie i na świecie” \nJarosław Jeździkowski\, tłumacz m.in. „Dziennika latarni” autorstwa João Ubaldo Ribeiro\, spędził w Brazylii dziesięć lat. Na Uniwersytecie Federalnym miasta Salvador uzyskał tytuł doktora w dziedzinie przekładoznawstwa\, badając polskie przekłady powieści Jorge Amado. W Polsce przetłumaczył dwie powieści Paula Coelho. Pracuje jako tłumacz przysięgły i prowadzi Wydawnictwo Brazar\, promujące największe nazwiska literatury brazylijskiej. \nJanina Petelczyc\, z Fundacji Terra Brasilis; doktorantka na Wydziale Dziennikarstwa i Nauk Politycznych Uniwersytetu Warszawskiego\ntemat wystąpienia: „Brazylia – alternatywna droga rozwoju” \nMoisés Menezes\, reżyser filmu „Finding Josef” (dramat produkcji polsko – brazylijskiej\, premiera na początku przyszłego roku). \nPalavra (En)cantada – film produkcji brazylijskiej z 2008 roku\, reżyseria Helena Solberg\nProjekcja przygotowana przez Fundację Terra Brasilis.\nTłumaczenie filmu jest wspólnym przedsięwzięciem studentek Instytutu Studiów Iberyjskich i Iberoamerykańskich UW. \n\n\nTrailer filmu:\n\n  \n\n\n \n12 października 2012\, piątek\nDom Kultury Rakowiec – filia Ośrodka Kultury Ochoty\, ul. Wiślicka 8\,\ngodz. 17.00\, wstęp wolny \n1. Projekcja filmu „Linha de passe” reżyser: Walter Salles & Daniela Thomas\n \n \nFilm opowiada historię czterech braci z faveli Cidade Líder w São Paulo\, którzy muszą walczyć o spełnienie swoich marzeń. Dario chce wykorzystać do tego swoje umiejętności piłkarskie; Dênis jest kurierem motocyklowym\, Dinho pracuje na stacji benzynowej\, zaś Reginaldo chce zostać kierowcą autobusu\, mimo tego\, że również ma talent do futbolu. Piłkarskich nawiązań jest więcej – wszyscy czterej bracia są kibicami Corinthians\, a sam tytuł jest aluzją do podania („passe”). Okazuje się\, że współpraca jest potrzebna tak w grze\, jak i w życiu.\nProjekcja filmowa przygotowana przez Fundację Terra Brasilis.\nTłumaczenie: Anna Wilk \n2. Monodram „Garrincha – samba i śmierć”\nOpowieść o Garrinchy\, potomku Indian Fulniô\, genialnym brazylijskim skrzydłowym\, który umiejętność dryblingu doprowadził do rangi sztuki. Miał nogi wygięte w pałąk a jedna była od drugiej o kilka centymetrów krótsza\, co nie przeszkadzało mu mijać wszystkich obrońców\, bramkarza\, a potem zawracać\, rezygnując ze zdobycia gola\, by okiwać ich raz jeszcze…\nOpowiada Jarek Kaczmarek ze Stowarzyszenia „Grupa Studnia O.”\, pierwszej w Polsce grupy zajmującej się profesjonalnie praktykowaniem sztuki opowiadania w różnorodnych formach. \n13 października 2012\, sobota\nBlue Cactus & Iguana Lounge\, ul. Zajączkowska 11\, start godz. 21.00\, wstęp 20 pln\nUwaga! dla wszystkich osób zapisanych na wydarzenie na Facebooku wstęp 15 pln! \n„LATIN FACES – Bom Dia Brasil 2012″\nImpreza towarzysząca 10-leciu Festiwalu Bom Dia Brasil \nWystąpią:\n– As Belezas do Brasil (Samba Show)\n– Magia do Samba (Samba Axe Show)\n– Sambalada (Batucada Show)\n– Eric Folly (Best Brazilian Hits)\n– Team Amo (Zumba Brasil)\n– DJ Alex Baxter (Brasil)\n– PIN’s DJ’s Sebastian Korsak & Ed Szynszyl\n– Miki Wielecki z grupy Ritmodelia feat. Elis Herrera (Samba Pagode)\n(Akompaniują na żywo brazylijscy muzycy Leo Vilhena i Robson Soares oraz gość specjalny Marcos Bifão – genialny gitarzysta prosto z Brazylii!) \n14 października 2012\, niedziela\nBrazylijskie popołudnie\nBlue Cactus & Iguana Lounge\, ul. Zajączkowska 11\,\ngodz. 12:00-16:00\, wstęp wolny \nTradycją stało się już\, że w niedzielę po południu zapraszamy całe rodziny do wspólnego spędzenia czasu w brazylijskim klimacie. Zajęcia przewidziane są zarówno dla dzieci jak i ich rodziców. W programie wiele atrakcji m.in.: warsztaty capoeiry\, zajęcia muzyczne\, taneczne oraz plastyczne. \nWięcej informacji na www.brasil.com.pl \n* * * * * \nUwaga konkurs! Festiwal Brazylijski zmienił coś w Twoim życiu? Który z momentów w dziesięcioletniej historii Festiwalu był dla Ciebie magiczny\, wyjątkowy? A może Cię do czegoś zainspirował? Jeśli tak opisz to w kilku zdaniach i wyślij na adres mailowy m.plonska@bdbrasil.pl. Dla zwycięzców mamy bilety na mecz Japan vs Brasil! \nZobaczyć na żywo gigantów futbolu?\n Bezcenne!\n JAPAN vs BRASIL\n 16.10.2012\n STADION WROCŁAW \nA tak wyglądał Bom Dia Brasil w zeszłym roku:
URL:https://latinoamerica.pl/wydarzenie/bom-dia-brasil-2012/
LOCATION:Bom Dia Brasil\, Warszawa\, Poland
CATEGORIES:Kalendarz imprez w Polsce
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://latinoamerica.pl/wp-content/uploads/2012/10/bom-dia-brasil.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Warsaw:20121012T180000
DTEND;TZID=Europe/Warsaw:20121021T170059
DTSTAMP:20260928T034526
CREATED:20121002T201102Z
LAST-MODIFIED:20121002T201153Z
UID:5218-1350064800-1350838859@latinoamerica.pl
SUMMARY:Filmy z Ameryki Łacińskiej w ramach 28 WFF
DESCRIPTION: W dniach 12 – 21 października odbędzie się 28 Warszawski Festiwal Filmowy. Będzie można zobaczyć również produkcje z Ameryki Łacińskiej. Zostaną zaprezentowane filmy argentyńskie\, ekwadorskie oraz kolumbijskie. Szczegółowy program na stronie festiwalu.\n  \n\n\n\nFilmy argentyńskie:\nBiały słoń\nPablo Trapero\, Argentina 2012\, 110 min \nVilla Virgin – rozsypujące się prowizoryczne rudery w slumsach Buenos Aires. Julian i Nicolas\, księża i długoletni przyjaciele\, pracują niezmordowanie pomagając miejscowym. \n\nDiablo\nNicanor Loreti\, Argentina 2011\, 85 min\nPogrążony w depresji\, były mistrz bokserski Marcos Wainsberg\, budzi się ze snu. Jest zmęczony\, nieco stracił już formę\, a sumienie nie daje mu spokoju. \n\n\nDzikusy\nAlejandro Fadel\, Argentina 2012\, 119 min\nWszystko zaczyna się od ucieczki. Piątka nastolatków ucieka z poprawczaka na granicy prowincji Córdoba i San Luis w Argentynie. \n\n\nMaszyna do robienia gwiazd\nEsteban Echeverría\, Argentina 2011\, 75 min\nPilo ma dziesięć lat i mieszka z matką w małym domku na jednej z asteroid\, w pobliżu ogromnej niebieskiej planety. Każdej nocy Pilo stoi na balkonie i wpatruje się w gwiazdy. \n\n\nMiasteczko Villegas\nGonzalo Tobal\, Argentina 2012\, 95 min\nDwaj kuzyni około trzydziestki spotykają się po kilku latach. Jadą samochodem na pogrzeb dziadka do General Villegas\, niewielkiego rolniczego miasteczka\, gdzie obaj dorastali. \n\n\nSpasteryzowany\nNicolás P. Villarreal\, Argentina 2012\, 7 min\nPewnej spokojnej nocy\, przeprowadzającego eksperymenty naukowca odwiedza niespodziewany gość. Jego wizyta zmieni wszystko.. \n\n\nSzczęście w twoich rękach\nDaniel Burman\, Argentina 2012\, 107 min\nUrielowi rozsypało się małżeństwo. Jest profesjonalnym pokerzystą i zwykle dobry blef pomagał mu przebrnąć przez trudniejsze chwile w życiu. \n\nFilmy kolumbijskie:\n\n\nChoco\nJhonny Hendrix Hinestroza\, Colombia 2011\, 80 min\nChocó ma 27 lat\, dwójkę dzieci\, maleńką drewnianą chatkę na skraju kolumbijskiej wioski i żałośnie opłacaną pracę w kopalni złota. Jej mąż traci w grach hazardowych ich ostatnie pieniądze i gwałci Chocó po pijanemu. \n\n\nMakowe pola\nJuan Carlos Melo Guevara\, Colombia 2012\, 87 min\nW Kolumbii uprawa maku (Amapolas) to niebezpieczny\, lecz dochodowy biznes. Farmer Emilio jest zmuszony pracować u kuzyna przy zbiorze maku\, a jego dziewięcioletni syn Simon zaprzyjaźnia się z rówieśnicą. \n\n\nPlaża DC\nJuan Andrés Arango\, Colombia 2012\, 89 min\nTomas\, kolumbijski nastolatek\, dorasta w mieście\, gdzie doświadcza przemocy i rasizmu. Kiedy jego młodszy brat i najbliższy przyjaciel znika\, Tomas jest zmuszony opuścić dom\, żeby go odszukać. \n\n\nWynalazek\nGiovanni Granada\, Colombia 2012\, 20 min\nDwunastoletni chłopiec musi znaleźć sposób\, aby zdobyć uwagę swojej wybranki. Monica postawiła sprawę jasno – zależy jej tylko na przyjaźni… \n\nFilmy ekwadorskie:\n\n\nO pewnych rzeczach lepiej nie mówić\nJavier Andrade\, Ecuador 2012\, 100 min\nPaco Chavez mieszka z rodzicami w Portoviejo\, niewielkim miasteczku na wybrzeżu Ekwadoru. Dni upływają mu na ćpaniu i dokazywaniu z Lucią\, dawną miłością z liceum\, dziś żoną innego mężczyzny. \n 3 października rozpoczyna się przedsprzedaż biletów.
URL:https://latinoamerica.pl/wydarzenie/filmy-z-ameryki-lacinskiej-w-ramach-28-wff/
LOCATION:Kinoteka\, Multikino Złote Tarasy\, Warszawa\, Poland
CATEGORIES:Kalendarz imprez w Polsce
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://latinoamerica.pl/wp-content/uploads/2012/10/choco.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Warsaw:20121019T210000
DTEND;TZID=Europe/Warsaw:20121019T230000
DTSTAMP:20260928T034526
CREATED:20120916T172853Z
LAST-MODIFIED:20121016T105630Z
UID:5086-1350680400-1350687600@latinoamerica.pl
SUMMARY:Koncert kubańskiego zespołu Noel & su Sabor de Cuba w Warszawie
DESCRIPTION:Gorąco zapraszamy na wyjątkowy wieczór z muzyką kubańską na żywo. 19 października (piątek) w klubie Dobra Nocka wystąpi zespół Noel & Su Sabor de Cuba ( Latin music & Timba Cubana ). \n \nNoel & su Sabor de Cuba to projekt powołany do życia w 2010 roku przez Noel’a Horta Sanchez’a – znakomitego muzyka i wokalistę. Oferuje on mieszankę wszystkiego\, co najlepsze z muzyki kubańskiej z rytmami z całego świata. \nSerdecznie zapraszamy muzyków \, tancerzy i miłośników muzyki kubańskiej. \nWstęp: 15 zł
URL:https://latinoamerica.pl/wydarzenie/koncert-kubanskiego-zespolu-noel-su-sabor-de-cuba-w-warszawie/
LOCATION:Dobra Nocka\, Smolna 40\, Warszawa
CATEGORIES:Kalendarz imprez w Polsce
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://latinoamerica.pl/wp-content/uploads/2012/09/Noel-y-sabor.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Warsaw:20121020T170000
DTEND;TZID=Europe/Warsaw:20121020T190000
DTSTAMP:20260928T034526
CREATED:20121017T103748Z
LAST-MODIFIED:20121017T104207Z
UID:5451-1350752400-1350759600@latinoamerica.pl
SUMMARY:Dokument o fenomenie uzdrowicieli w Brazylii
DESCRIPTION:Fundacja Terra Brasilis powraca po wakacjach i zaprasza serdecznie na ósmy pokaz z cyklu spotkań z kulturą brazylijską w Południku Zero – kawiarni z podróżniczą duszą.\n\n \n\n  \n„Benza Deus – Benzedores de Araguari” to dokument\, który zagłębia się w jedną z najstarszych tradycji kultury popularnej  – wiarę w uzdrowicieli. Bohaterowie filmu umieją wyleczyć nawet te choroby\, wobec których medycyna jest bezradna\, takie jak “złe spojrzenie” czy “przewrócone kiszki”. Film „Benza Deus – Benzedores de Araguari” powstał w wyniku pracy badawczej i prób ratowania korzeni kultury popularnej w mieście Araguari\, w stanie Minas Gerais\, w Brazylii. Poznaj niesamowite historie ludzi\, którzy mimo przeciwności i niezrozumienia dzielą się z innymi swoim darem uzdrawiania. Benzedores to nadal jedyna nadzieja na ozdrowienie dla milionów Brazylijczyków.\n\n  \nSpotkanie poprowadzi nasza koleżanka z Fundacji – Natalia Magreta politolog z rysem kryminologicznym\, z zawodu: terapeuta uzależnień\, z wyboru: człowiek wolny.\n\n\n\n  \nreżyser/realizador: Luana dos Santos Damasceno\ngdzie/onde: Południk Zero\, ul. Wilcza 25\, Warszawa\ngodz/horas: 17:00\nczas trwania / tempo de duração: 25 min.\n wstęp wolny / entrada gratuita\n\n  \nSpecjalnie dla naszej Fundacji oprócz samego filmu\, krótka opowieść zza kulis\, nagrana przez samych reżyserów filmu! \n\nUpominki zostaną ufundowane przez YERBACIARNIĘ TERERE.\n\n 
URL:https://latinoamerica.pl/wydarzenie/dokument-o-fenomenie-uzdrowicieli-w-brazylii/
LOCATION:Południk Zero\, Wilcza 25\, Warszawa\, Polska
CATEGORIES:Kalendarz imprez w Polsce
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://latinoamerica.pl/wp-content/uploads/2012/10/uzdrowiciele.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Warsaw:20121021T190000
DTEND;TZID=Europe/Warsaw:20121021T210059
DTSTAMP:20260928T034526
CREATED:20121006T193045Z
LAST-MODIFIED:20121006T193219Z
UID:5257-1350846000-1350853259@latinoamerica.pl
SUMMARY:Koncert Izabeli Kopeć w Filharmonii Łódzkiej
DESCRIPTION:21 października koncertem w Filharmonii Łódzkiej rozpocznie się trasa koncertowa mezzosopranistki Izabeli Kopeć. Artystka wraz ze swoim kwintetem będzie promować płytę pt. „Piazzolla. Show Me Your Tango” z pieśniami Astora Piazzolli. \n  http://www.ebilet.pl/szukaj.php?t=o&oid=773 \n„Cała jesień będzie należała do fenomenalnie interpretującej Piazzollę Izabeli Kopeć”\, ogłosił we wrześniowym numerze miesięcznik „Twój Styl”. Jeszcze tej jesieni Izabela Kopeć zagra między innymi w Łodzi\, Częstochowie\, Gdańsku i Warszawie.  \n Artystce na scenie towarzyszyć będą doskonali instrumentaliści: Tomasz Filipczak (fortepian)\, Christian Danowicz (skrzypce)\, Klaudiusz Baran (bandoneon)\, Robert Horna (gitara klasyczna) i Wojciech Gumiński (kontrabas). Podczas godzinnego koncertu usłyszeć będzie można piękne\, choć rzadko wykonywane\, utwory\, takie jak „Vuelvo al sur”\, „Che Tango”\, „Los Pajaros Perdidos”\, czy „Oblivion”. To właśnie do tej ostatniej pieśni powstał w wakacje teledysk w reżyserii Kasi Adamik i Olgi Chajdas\, w którym wystąpili znani polscy aktorzy: Kasia Zielińska\, Karolina Kominek i Kamil Przystał.  \n Płyta Izabeli Kopeć pt. „Piazzolla. Show Me Your Tango” zebrała wiele entuzjastycznych recenzji. Oprócz wspomnianego „Twojego Stylu” pisały o niej: tygodnik „Polityka”\, dziennik „Polska The Times”\, miesięcznik literacki „PAPERmint”\, liczne portale\, takie jak NaTemat.pl oraz Wp.pl. Premierę płyty i teledysku zapowiadała Telewizja Polska Program 2.  \nWięcej informacji o koncercie 21 października na stronie www.izabelakopec.eu oraz na stronie Filharmonii Łódzkiej:  \nhttp://filharmonia.lodz.pl/PL/Repertuar/ImprezyZewnetrzne/Event/709/Default.aspx
URL:https://latinoamerica.pl/wydarzenie/koncert-izabeli-kopec-w-filharmonii-lodzkiej/
LOCATION:Filharmonia Łódzka\, Prezydenta Gabriela Narutowicza 20/22\, Łódź\, Poland
CATEGORIES:Kalendarz imprez w Polsce
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://latinoamerica.pl/wp-content/uploads/2012/10/latinoamerica.jpg
ORGANIZER;CN="Filharmonia %C5%81%C3%B3dzka":MAILTO:bilety@filharmonia.lodz.pl
END:VEVENT
END:VCALENDAR