Odpowiedz na: Co sądzicie o filmie "Pragnienie miłości"?

Strona głównaForumsLatynoskie klimaty w PolsceCo sądzicie o filmie "Pragnienie miłości"?Odpowiedz na: Co sądzicie o filmie "Pragnienie miłości"?

#6276

LatinoAmerica.pl
Moderator

Co do wypowiedzi Rity, pełna zgoda:) osobiście uważam, że film jest bardzo dobry, i czasem należy coś pokazać w sposób mocny, może nieco przerysowany, by poruszyć serca i obudzić sumienia. I naprawdę Michale, warto było wytrzymać do końca, chociaż ja też nikogo nie osądzam, i rzeczywiście świadczy to dobrze o twojej wrażliwości. Co do samego filmu parę uwag:

1) Nieco naciągana wydaje mi się scena, w której uczniowie obowiązkowo mają udać się na wycieczkę szkolną, po otrzymaniu zgody rodziców. Rozumiem, że czasem celem może być integracja, szkolenie uczniów, lecz wyjazd wygląda na typowo wakacyjny, więc dziwnym wydaje mi się obligowanie uczniów do wspólnego wyjazdu,

2)  nieobeznanych z językiem hiszpańskim widzów w błąd może wprowadzić złe tłumaczenie nowego miejsca zamieszkania Oli  i jej ojca. Uczniowie pytają się kiedy przyjechali do Meksyku, co sugeruje, że przybyli z zagranicy. A mowa jest przecież o stolicy kraju Ciudad de Mexico, od tej samej nazwie co państwo, ale należało użyć w tłumaczeniu wyrażenia Miasto Meksyk. Niestety błędne tłumaczenie powtarza się w filmie parę razy. A Alejandra przenosi się z ojcem jedynie z jednej prowincji Meksyku do do stolicy

3) Rito, to nie tylko problem ojca, przejętego po stracie żony, i zajętego swoimi sprawami. To też problem szkoły, która poza testami narkotykowymi nie kontroluje tak naprawdę, co się dzieje na jej terenie. To brak odpowiednich relacji uczeń – nauczyciel i poszanowania autorytetów. Z naszej literatury przedwojennej możemy znaleźć opisy, z których wynika, że uczniowie pisali do swoich nauczycieli listy w czasie wakacji, traktując ich jako przewodników duchowych.

4) Brak kontroli jest efektem nowoczesnego, bezstresowego wychowania, promowanego i w Polsce po hasłem „RÓBTA CO CHCETA” . Taka jest na luzie, nauczyciele pewnie też chcą pokazać, że są cool, więc młodzież szaleje. Brak jakichkolwiek zahamowań moralnych przed przypadkowym seksem po pijaku, przecież od tego się wszytko zaczęło. Alejandra jest ofiarą, ale jej rówieśnicy powinni tak odczytać to przesłanie: Dwa razy pomyśl zanim pójdziesz z przypadkową, mało znaną osobą do łóżka, albo najlepiej nie rób tego wcale, bo efekty mogą być tragiczne/

5) brak odpowiednich środków, aby ukarać winnych. Nastoletni przestępcy, którzy dopuścili się wielu karalnych przestępstw między innymi gwałtu, nie mogą być nawet przesłuchani przez policjanta bo są małoletni, ale życie prowadzą jak dorośli (vide: seks i narkotyki), co prowadzi zdesperowanego ojca do okrutnej zemsty. Zło rodzi kolejne zło, ale zło spowodowane też bezsilnością.

To tyle ode mnie. Zachęcam wszystkich do obejrzenia filmu. Naprawdę warto !

Motto LatinoAmerica.pl: Ameryka Łacińska to moja miłość i pasja